La cantante británica Adele, que hace tres meses se recuperó de una operación de garganta, se llevó hoy dos premios Brit, entre ellos el de "mejor álbum" del año, por su segundo trabajo, 21.

En una ceremonia celebrada esta noche en el escenario del O2 de Londres, la ganadora de seis Grammy, de 23 años, se impuso en la categoría más preciada de este certamen, la de "mejor álbum", y en la de "mejor artista femenina".

Adele, que optaba a un total de tres estatuillas, no logró en cambio el premio al mejor sencillo, que se llevó el grupo One Direction por el tema What makes you beautiful.